Het verhaal

Waar ?

Slakje wil wandelen*. Hij gaat naar...
... de tuin, maar op de weg dacht hij dat hij het door en door kende (Xavier).
Hij is al overal in de tuin gegaan. Hij weet wel waar prei, sjalot, aardappel en bovendien sla groeien !
Dan beslist hij naar de ander kant te gaan
(Xavier) : vlak voor de tuin stat het huis. Slakje heeft zin naar de slapkamer te gaan. Hij wou graag met een knikker te spelen...
Om in de slapkamer te komen, zal hij door de schoorsteen gaan. Maar hoe lang lijkt de weg ! (lundi@infonie.f
r).
Eerst moet Slakje op de muur klimmen. Maar hoe gevaarlijk is dat !

C'est là qu'il va...

Wat zal gebeuren als de zon te warmer wordt ?
Wat zal gebeuren als een vogel komt om hem te eten ?
Wat zal gebeuren als de eigenaar van het huis komt ?
Slakje zal niet te midden van de muur klimmen.
Hij heeft geen zin om eten te worden.
Hij wil niet bij de eigenaar vangen te worden.
Hij wil ook niet de zon hem laten drogen.
Knap is hij.
Hij zal door de regenpijp gaan.
Hij begin te klimmen in de pijp.

Slakje is heel bang want hij houdt helemal niet van donker en in de pijp is het heel donker (Xavier Olivier en de anderen). Slakje ziet niet waar hij gaat! Hij drait naar links en boem, hij klopt zijn  antenne. Hij voelt veel pijn en hij kan niks meer zien. Hij valt naar achteruit en hij klopt zijn schelp. Zijn schelp splijt. Hij blijft op de rug…
Gelukkig komt Super Naakte Slak (Xavier, Olivier en hun vrienden).

Super Naakte Slak

Super Naakte Slak is heel sterk.
Niemand kan haar vangen want ze heel snel vooruit gaat.
Daarom is ze Super Naakte Slak genoemdt…
Super Naakte Slak helpt Slakje om hem rechtop te zetten.
Maar hoe kan ze de schelp repareren ?

Met haar speeksel ! Ja hoor, Super Naakte Slak inspuit haar speeksel tussen de twee stukjes van de schelp ! Zo gezegt, zo gedaan... En het werkt prima. Slakje is dolblij.
Hoe mag hij Super Naakte Slak voor haar hulp danken ? (Jean-Charles)

Eerst zegen : " Bedankt Super Naakte Slak. Je bent heel vriendelijk ! ". En Slakje geft haar een dikke... kwijlende kus... en hij blijft aan haar wang geklemd. Super Naakte Slak schiet heel sterk terwijl Slakje duwt met zijn kop. Dat dient nergens toe : 't is te moeilijk. Slakje en Super Naakte Slak blijven geklemd !
Plots
voelt Slakje water op zijn schelp. Zou dat regen zijn ? (Jean-Charles)
Ja ! Het regent. Het regenwater stroomt hard in de pijp. Zo maakt het ze los. Slakje en Super Naakte Slak beginnen te lachen. Ze doen veel lawaai in de pijp ! En het lawaai trekt aan...de poes die denkt dat dit lawaai door een piepende muis komt ! Hij plaats zijn snuit precies onder de regenpijp en bah... ! Slakje en Super Naakte Slak kommen en vallen op zijn snor ! (Faustine et Thiébault)
De poes maakt ze uit met zijn poot.
Slakje komt terug in zijn schelp : hij is bang.
Voor hem, heeft de poes zijn klauwen uitgeslaan.
Super Slug schiet op om in de pijp te schuilen.

De poes kan ze nu niet meer vangen.
Hij denkt.
Hij kijkt naar de pijp en hij heeft bijbedoelingen.
Hij gaat achter het huis en hij klimt op de boom.
De poes van Camille


Dan springt hij op de dak van het huis. En hier gaat hij hem verbergen dicht bij de regenpijp. Hij wacht. Slakje en Super Naakte Slak moeten hier doorgaan om de schoorsteen te bereiken. Maar hoe moggen ze zich van de poes ontdoen ?

Ze beslissen de nacht te wachten. Dan zal de poes om te eten en slapen gaan. Super Naakte Slak en Slakje hebben stukjes van bladen gevonden. Ze vinden het lekker...
Nu ! De poes is nu weg ! ! !
( Faustine)
Slakje en Super Naakte Slak gaan vooruit op de dak. Maar de poes is niet echt weg. Hij heeft alsof gedaan en hij staat nu op de boom verborgen. Hij wacht. Hij kijkt uit. Als hij dadelijk bewegt, dan zullen Slakje en Super Naakte Slak terug naar de pijp gaan. En hij zal ze niet vangen. Hij wacht...Slakje en Super Naakte Slak gaan door. Ze bereiken de voet van de schoorsteen. De poes komt uit zijn schuilplaats. Een poot op de dak. Een tweede. Hij gaat zachtjes op de dak zonder lawaai. Als hij 20 slakjes schelpen staat, springt hij ! Maar de dak is nog nat... en hij slipt. Hij klopt zijn hoofd tegen de schoorsteen. En hij slaat neer.

Miaooouuuuuuu...

Slakje en Super Naakte Slak gaan tussen zijn poten en ze klimmen tot aan de top van de schoorsteen...
In de schoorsteen is het nog donkerer dan in de pijp. Hier zijn vele spineweben met grote vliegen erin. Het is daar kleverig.
Slakje heeft niet meer zin naar beneden te gaan. (Faustine en Thiébault)

Maar hij wil ook niet zo een lange weg voor niks hebben gedaan. Hih kijkt in de schoorsteen en hij ziet de spineweben. Hij heeft zin in te springen...
- Ik ga, kom je mee Super Naakte Slak ?
- Nee hoor, ik zal me overal kleven.
- Zo, jammer. Tot straaks dan...
En youpieeee... hij springt in de eerste web.

Youpieeee

Hij gaat middendoor.
En schploufff ! Hij valt in een tweede, en in een derde. Het gaat zo van boven naar beneden.
Aan de voet van de schoorsteen is hij met weben overdekt. Hij is zo een vis in een net...
Een grote spin komt uit zijn hoekje en nadert. Ze ziet Slakje in de web gevangene. Ze maakt de web los... Hoera : Slakje is nu weer vrij (Faustine).
Een grote spin
- Zo ! Hoe ben je hier aangekommen ? Heb je gezien hoe je mijn web hebt gebroken ?
- Ja hoor. Ik ben sorry, ik wilde alleen van een web tot een andere springen om niet vuil te worden. De schoorsteen is vol met . En ik dachte dat de weben niet meer gebruikt waren.
- Wat kom je hier doen ?
- Ik heb zin in met een knikker te spelen. Weet je waar de slapkamer ligt ?
- Ja, natuurlijk, kom op !
- In orde !
En Slakje volgt de grote spin in de slapkamer.
Ze kommen in de slapkamer, maar daar vinden ze geen knikker : hier zijn alleen soks op de vloer, slippers, een autotje, een poppetje, drie boeken...
- Ik heb een idee, zegt de spin, het moet in de ouders slapkamer zijn.
Ze gaan door de donkere gang en ze zien onder de bed, een fosforescende gele knikker, die zo mooi is ! ! ! (Thiébault en Faustine)
.

 

... Het verhaal is geeindet maar de meester heeft geen tijd gevonden om het te vertalen.

Kijk maar naar de franse versie ;o)